Nuova lezione Corso di Perfezionamento in Correttore di bozze e EditorNuova lezione

Giovedì 9 ottobre alle ore 15.00 su piattaforma Teams al corso di perfezionamento in correttore di bozze e Editor, coordinato da Chiara Renda con la collaborazione di Marisa Squillante, terrà lezione Francesco Montuori.

Titolo della lezione:

“La prassi editoriale tra scelte ed errori”.

Il curatore di un’edizione è spesso chiamato a scelte difficili: la realizzazione di un soddisfacente prodotto editoriale può trovare ostacoli imprevisti, soprattutto in determinate circostanze. Gli stili sperimentali, le scritture popolari, le traduzioni, le edizioni a basso costo si configurano come occasioni tipicamente insidiose per il curatore di un’edizione, chiamato a compiere scelte onerose oppure costretto a un controllo particolarmente accorto, per evitare che si abbassi la qualità del libro pubblicato.

Durante la lezione saranno commentati alcuni casi di edizioni novecentesche, nelle quali il lavoro del curatore editoriale si manifesta ora in scelte estreme ora in omissioni per mancata vigilanza.